Baai van San Diego gesloten wegens gemorste riolering

SAN DIEGO – Een half miljoen liter rioolwater stroomde in de baai van San Diego, waardoor de baai en enkele nabijgelegen stranden werden afgesloten.

Dit gebeurde na het falen van het gemaal van de stad.

Blijf uit het water is de boodschap van gezondheidsfunctionarissen van de provincie.

De Baai van San Diego is gedeeltelijk vervuild door een gemorste riolering. Volgens het San Diego County Department of Health and Environmental Quality (DEHQ) zijn er verschillende adviezen en strandafsluitingen langs de kust van San Diego.

Een voorlichter van de stad San Diego bevestigde dat er maandagmiddag een sensorstoring is opgetreden bij het pompstation dat afvalwater naar de Point Loma afvalwaterzuiveringsinstallatie van de stad pompt.

De stad schat dat er 500.000 liter rioolwater is vrijgekomen.

Door de storing vielen rioolpompen uit, stroomde het riool weg en veroorzaakte lekkages op verschillende locaties in Midway en het centrum, die uitmondden in de Baai van San Diego.

De stranden van de baai en Coronado zijn nu gesloten.

Dat maakte het nog erger, aangezien de provincie al strandadviezen had afgegeven vanwege de recente regenval, waarbij zwemmers, surfers en andere oceaangebruikers werden gewaarschuwd dat de bacterieniveaus erg hoog zouden kunnen zijn.

“Het is walgelijk, het is walgelijk”, zei Christy Long van Solano Beach. Ze ontmoet haar vriendin Debbie Burzynski, die in South Bay op Shelter Island woont, voor een wandeling rond de baai.

“Je denkt niet aan San Diego als een plek waar je overstromingen zult zien, maar ja, waar gaat het water anders heen dan dat het in de oceaan wegvloeit en in alle valleien zit – dat is precies wat er gebeurde,” zei Burzynski.

“Ik heb medelijden met de natuur. We kunnen ernaar kijken, maar ze zitten erin. Oh, dat is jammer,’ zei Long.

DEHQ zei dat de sluitingen van kracht blijven totdat bemonstering en veldwaarnemingen de veiligheid van de gebieden bevestigen.